断背山

Chinese diplomat involved in attack: MP_我的网站

A |     London, Oct 19 (UNI) One of China's most senior UK diplomats was involved in violence against protesters at the Manchester consulate on Sunday, a British MP says.
"What we saw was the Chinese consul-general then ripping down posters and peaceful protest," Alicia Kearns told MPs in the House of Commons, BBC reported.
China has not commented on Zheng Xiyuan's alleged involvement.
But the Foreign Ministry in Beijing defended the actions of consulate staff.
Spokesman Wang Wenbin said people had "illegally entered" the grounds and any country's diplomats would have taken "necessary measures" to protect their premises.
Foreign Secretary James Cleverly summoned Chinese chargé d'affaires Yang Xiaoguang -- the ambassador's deputy -- on Tuesday to demand an explanation for what happened at the consulate, the BBC reported.
The UK said it was reiterated at the meeting that all diplomats and consular staff based in the UK must respect the UK's laws and regulations.
The official Chinese version of what happened is at odds with video footage and statements from police.
Officers had to drag back a protester from inside the consulate gate as he was being attacked, the report said.
Earlier, Kearns told MPs that after Consul-General Zheng Xiyuan ripped down the placards, there was "grievous bodily harm against a Hongkonger, one of whom was hospitalised for taking part in a peaceful protest.
"Some were then dragged onto consulate territory for a further beating by officials who have been recognised to be members of the Chinese Communist Party (CCP).
"We cannot allow the CCP to import their beating of protesters, their silencing of free speech and their failure to allow time and time again protests on British soil. This is a chilling escalation."
According to a statement by the Greater Manchester Police, around 30 to 40 people had gathered outside the consulate to protest, the BBC reported.
"Shortly before 4pm a small group of men came out of the building and a man was dragged into the consulate grounds and assaulted," the statement said.
"Due to our fears for the safety of the man, officers intervened and removed the victim from the consulate grounds."
The consulate is UK territory, but cannot be entered without consent.
Another MP, Labour's Afzal Khan -- who represents the constituency where the consulate is, Manchester Gorton -- told the House of Commons he was "sickened" by the scenes.
"The UK stands for freedom, the rule of law, and democracy," said the Labour MP. "The quashing of peaceful protests will never be tolerated on British soil."
Khan and other MPs called for the consul-general to be declared a "persona non grata" -- meaning a person who is unwelcome in the country.
Conservative MP Sir Iain Duncan Smith asked if the government would "be prepared to expel the consul-general and any of those that are found to have been part of that punishment beating and the vandalism?"
Some MPs called for the Foreign Office to go further, including Labour's Andrew Gwynne who said: "Had these incidents happened on the streets of Hong Kong, there would have been outrage from the British government, rightly so.
"They happened on the streets of Manchester and yet we have this situation where the minister is basically sending a memo to the Chinese embassy, an offer of a cup of tea and a chat with the ambassador."
UNI MR。1月11日：维基百科传播知识的努力显然更倾向于英语内容。为了解决这个问题，维基媒体基金会（WikimdiaFoundation，维基百科的运营商）今天宣布，它正在与谷歌合作，邀请其AI翻译技能团队。

B | 报道称，谷歌翻译（google translate）将免费集成到维基百科的内部翻译工具中，以开源翻译工具apertium作为附加选项。据说迄今为止，Apertium已经为40万篇维基百科文章的翻译做出了贡献。这两个软件将一步一步地翻译，以便以后手动翻译可以干预和纠正错误。

C | 维基百科的编辑一直在要求访问像谷歌翻译这样的工具。谷歌的翻译软件被广泛认为是世界上最先进的，这在很大程度上要归功于它的人工智能实力。与Apertium相比，Google Translate的优势在于它支持115多种语言。谷歌翻译支持的语言包括祖鲁语、豪萨语、库尔德语和约鲁巴语。这些语言可能不是世界舞台上最著名的语言，但对于使用它们的人来说，它们有自己的重要性。例如，全世界大约有1200万人使用祖鲁语，但祖鲁语中只有大约1000篇维基百科文章。

Current article:http://2npqrom.piepengxikuozhuangzebaohouye.sbs/z0vim6l/20260826/900353.html

Published on:04:22:21